Tweet
arkadaşlar bundan böyle burada film kanallarında yayınlanan filmlerin içreğini ve alt yazılarını paylaşacağım....sizlerinde yardımlarını bekliyorum....:D:D
filmlere altyazı eklemek için : http://www.ozmena.com/showthread.php?t=42048
Taquılla 1&2 (Hispasat)
The Devil Wears Prada (Şeytan marka giyer)
New York moda dünyasının göz alıcı karmaşasında , 0 bedenli muhteşem kadınlar içindeyken saçınızın kötü olduğu bir gün iş hayatınızın sonu olabilir. İşte Runway Dergisi bu inanılmaz cehennemin tam ortasıdır. Miranda Priestly (Meryl Streep) ise moda dünyasının en güçlü kadını Runway'in korku salan kraliçesi kendisine bir asistan alacaktır. Milyonlarca kızın hayatını verebileceği bir iş ise sıradan bir NewYork'lu olan Andy Sachs (Anne Hathaway) için göz kırpmaktadır. Yapacağı iş kesinlikle kendisine saygısı olmayan insanların yapabileceği türden, yaşamı bırakıp çalışmaya dayalı bir tür Miranda köleliğidir.
altyazı : http://dosyam.net/?id=wuyyzx
Taquılla 3(hispasat)
Click
Adam Sandler’ın canlandırdığı karakter olan Michael Newman ailesini mutlu etmeye çalışan bir işkoliktir. Fakat bunu yapabilmek için yeterli zamanı da yoktur. Bir gün yaşamını biraz olsun kolaylaştırmak için universal bir kumanda (evdeki bütün elektronik eşyaları kontrol edebilen, tek bir kumanda) almak için açık bir mağaza aramaya koyulur. Bulduğu mağazadaki icatlar yapan bilimadamından en son teknoloji bir kumanda alır. Eve döndüğünde bu kumandanın ev aletlerini değil yaşamını kontrol edebildiğinin farkına varır. Genel olarak konu bu şekilde.
İşin ilginci komedi filmi olarak beklediğimiz Click’in aslında hem komedi hem de dram öğeleri içeriyor olması. Filmle ilgili yorumları okuduğumda çoğu izleyicinin hem duygulanıp ağladığını hem de gülmekten kırıldığı gördüm (okudum). Bu da filmi daha farklı kılan bir unsur. Bakalım bu iki öğeyi iyi harmanlayabilmişler mi? Hep beraber göreceğiz.
altyazı : http://dosyam.net/?id=4n6o5j
Taquılla 4(hispasat)
The Guardıan(Koruyucu)
Büyük bir kazada ekibini kaybeden efsanevi kurtarma yüzücüsü Ben Randall, sahil güvenlik için cankurtaran yetiştiren bir okula eğitmen olarak gönderilir. Ekibini kaybetmiş olmanın psikolojik baskısıyla kendini eğitime veren Randall, okulun eğitim anlayışına ters sayılabilecek metotlar kullanmaya başlar. Her konuda destek olduğu en iyi öğrencisi Jake Fischer, mezuniyetinden sonra eğitmeninin peşinden Kodiak-Alaska'ya bir kurtarma operasyonuna gider ve ilk görevinde Randall'dan asıl kahramanlığın ne demek olduğunu öğrenir
altyazı : http://dosyam.net/?id=6q321f
Taquılla 5
Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby - (Talladega Geceleri: Ricky Bobby Hikayesi)
Talladega Nights / Talladega Geceleri
Dört tekerleğin üzerindeki en hızlı adam Ricky Bobby Nascar tarihinin en iyi sürücülerinden biridir. Bu büyük ve müthiş Amerikalı yarış makinesi, cahil cesareti olan birinin herşeyine sahiptir: lüks bir malikane, ateşli bir eş ve yiyebileceği kadar fast food. Ancak Ricky'nin turbo hızıyla giden hayatı beklenmedik bir kasise çarpar. Avrupalı idiot pilot Jean Girard onu geçer ve o bir enkaza dönüşür. Karısını ve işini en iyi arkadaşına kaptıran Ricky, kariyerini geri kazanmak için ciddi bir şekilde asfaltın tozunu attırmak, Girard'ı geçmek ve şöhretini ve geleceğini yeniden ele geçirmek zorundadır." Çünkü Ricky Bobby'nin her zaman söylediği gibi, Birinci Değilsen, Sonuncusundur!
altyazı : http://dosyam.net/?id=6f480l
Taquılla 8
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest - (Karayip Korsanları: Ölü Adamın Sandığı)
Kaptan Jack Sparrow yine belaya bulaşmıştır. Uçan Hollandalı adlı hayalet geminin kaptanı efsanevi Davey Jones'a bir borcu vardır. Kısıtlı sürede Jack borcunu ödemenin bir yolunu bulacak ya da öldükten sonra yaşamını bir köle olarak geçirecektir. Bu arada Will Turner ve Elizabeth Swann'ın evlilikle ilgili planları da Sparrow'un problemleri yüzünden kesintiye uğrar. Onlar da bu macerada cam sileceğinden daha hızlı taraf değiştiren Sparrow'a katılmaya karar verirler.
altyazı : http://dosyam.net/?id=ma1u7m
filmlere altyazı eklemek için : http://www.ozmena.com/showthread.php?t=42048
Taquılla 1&2 (Hispasat)
The Devil Wears Prada (Şeytan marka giyer)
New York moda dünyasının göz alıcı karmaşasında , 0 bedenli muhteşem kadınlar içindeyken saçınızın kötü olduğu bir gün iş hayatınızın sonu olabilir. İşte Runway Dergisi bu inanılmaz cehennemin tam ortasıdır. Miranda Priestly (Meryl Streep) ise moda dünyasının en güçlü kadını Runway'in korku salan kraliçesi kendisine bir asistan alacaktır. Milyonlarca kızın hayatını verebileceği bir iş ise sıradan bir NewYork'lu olan Andy Sachs (Anne Hathaway) için göz kırpmaktadır. Yapacağı iş kesinlikle kendisine saygısı olmayan insanların yapabileceği türden, yaşamı bırakıp çalışmaya dayalı bir tür Miranda köleliğidir.
altyazı : http://dosyam.net/?id=wuyyzx
Taquılla 3(hispasat)
Click
Adam Sandler’ın canlandırdığı karakter olan Michael Newman ailesini mutlu etmeye çalışan bir işkoliktir. Fakat bunu yapabilmek için yeterli zamanı da yoktur. Bir gün yaşamını biraz olsun kolaylaştırmak için universal bir kumanda (evdeki bütün elektronik eşyaları kontrol edebilen, tek bir kumanda) almak için açık bir mağaza aramaya koyulur. Bulduğu mağazadaki icatlar yapan bilimadamından en son teknoloji bir kumanda alır. Eve döndüğünde bu kumandanın ev aletlerini değil yaşamını kontrol edebildiğinin farkına varır. Genel olarak konu bu şekilde.
İşin ilginci komedi filmi olarak beklediğimiz Click’in aslında hem komedi hem de dram öğeleri içeriyor olması. Filmle ilgili yorumları okuduğumda çoğu izleyicinin hem duygulanıp ağladığını hem de gülmekten kırıldığı gördüm (okudum). Bu da filmi daha farklı kılan bir unsur. Bakalım bu iki öğeyi iyi harmanlayabilmişler mi? Hep beraber göreceğiz.
altyazı : http://dosyam.net/?id=4n6o5j
Taquılla 4(hispasat)
The Guardıan(Koruyucu)
Büyük bir kazada ekibini kaybeden efsanevi kurtarma yüzücüsü Ben Randall, sahil güvenlik için cankurtaran yetiştiren bir okula eğitmen olarak gönderilir. Ekibini kaybetmiş olmanın psikolojik baskısıyla kendini eğitime veren Randall, okulun eğitim anlayışına ters sayılabilecek metotlar kullanmaya başlar. Her konuda destek olduğu en iyi öğrencisi Jake Fischer, mezuniyetinden sonra eğitmeninin peşinden Kodiak-Alaska'ya bir kurtarma operasyonuna gider ve ilk görevinde Randall'dan asıl kahramanlığın ne demek olduğunu öğreniraltyazı : http://dosyam.net/?id=6q321f
Taquılla 5
Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby - (Talladega Geceleri: Ricky Bobby Hikayesi)
Talladega Nights / Talladega GeceleriDört tekerleğin üzerindeki en hızlı adam Ricky Bobby Nascar tarihinin en iyi sürücülerinden biridir. Bu büyük ve müthiş Amerikalı yarış makinesi, cahil cesareti olan birinin herşeyine sahiptir: lüks bir malikane, ateşli bir eş ve yiyebileceği kadar fast food. Ancak Ricky'nin turbo hızıyla giden hayatı beklenmedik bir kasise çarpar. Avrupalı idiot pilot Jean Girard onu geçer ve o bir enkaza dönüşür. Karısını ve işini en iyi arkadaşına kaptıran Ricky, kariyerini geri kazanmak için ciddi bir şekilde asfaltın tozunu attırmak, Girard'ı geçmek ve şöhretini ve geleceğini yeniden ele geçirmek zorundadır." Çünkü Ricky Bobby'nin her zaman söylediği gibi, Birinci Değilsen, Sonuncusundur!
altyazı : http://dosyam.net/?id=6f480l
Taquılla 8
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest - (Karayip Korsanları: Ölü Adamın Sandığı)
Kaptan Jack Sparrow yine belaya bulaşmıştır. Uçan Hollandalı adlı hayalet geminin kaptanı efsanevi Davey Jones'a bir borcu vardır. Kısıtlı sürede Jack borcunu ödemenin bir yolunu bulacak ya da öldükten sonra yaşamını bir köle olarak geçirecektir. Bu arada Will Turner ve Elizabeth Swann'ın evlilikle ilgili planları da Sparrow'un problemleri yüzünden kesintiye uğrar. Onlar da bu macerada cam sileceğinden daha hızlı taraf değiştiren Sparrow'a katılmaya karar verirler.
altyazı : http://dosyam.net/?id=ma1u7m
Hayatında bir değişiklik yapma vaktinin geldiğini hisseden Dr. Kate Forster (SANDRA BULLOCK) stajını tamamladığı yerel İllinois hastanesinden ayrılarak hasta trafiğinin yoğun olduğu Chicago'da bir hastanede çalışmayı kabul eder. Geride bırakmaktan üzüntü duyduğu tek şey kiralamış olduğu güzel evdir. Kate şehre doğru yola çıkmadan önce evin bir sonraki sakini için posta kutusuna bir not bırakır. Bu notta kendisine gelen mektuplar için yeni adresini bırakır ve kapının üzerindeki gizemli pati izlerinin kendisi taşınırken de orada olduğunu açıklar. Evin yeni kiracısı Alex eve geldiğinde ise hiçbir yerde pati izinden eser yoktur. Kate ve Alex göl evinin posta kutusu aracılığıyla yazışmayı sürdürürken, inanılmaz ve imkansız bir şekilde iki ayrı yılda yaşadıklarını görürler.
Yorum