türkçe altyazı yazılımı varmı.?

Kapat
X
Kapat
 
  • Sayfa of 2
  • Zaman
  • Gösterim
Clear All
yeni mesajlar
Önceki 1 2 template İleri
  • ilker79
    Junior Member
    • 22-06-2006
    • 402
    #16
    Konu: türkçe altyazı yazılımı varmı.?

    alt yazı yerine dublajı kendin yapabilirsin.ister elazığ şivesi ister denizli şivesi .bence daha güzel olur.film daha eğlenceli olur.

      Yorum

      • YuSuF ErGiN
        Senior Member
        • 23-01-2006
        • 10188
        #17
        Konu: türkçe altyazı yazılımı varmı.?

        elazığ şivesi
        daha çok beğeniyorum

          Yorum

          • celep
            Member
            • 23-07-2006
            • 1170
            #18
            Konu: türkçe altyazı yazılımı varmı.?

            Kınama konusunu kapatmıştık ..
            Yusuf Ergin
            Son düzenleme YuSuF ErGiN; 05-09-2007, 15:28. Reason: Kınama konusu değil

              Yorum

              • bariefe
                Junior Member
                • 12-12-2005
                • 345
                #19
                Konu: türkçe altyazı yazılımı varmı.?

                asıl konu atlyazının nasıl filmlerle kolay seyredilebileceği arkadaşlar.Buna bi care düşünelim bence.

                  Yorum

                  • celep
                    Member
                    • 23-07-2006
                    • 1170
                    #20
                    Konu: türkçe altyazı yazılımı varmı.?

                    Originally posted by ExpertSAT
                    yakında REDLINE cihazlarda neden multivisionlarda türkçe alt yazı veya seslendirme olmuyor diye REDLINE ı kınamaya başlarşarsa şaşırmam sizde şaşırmayın
                    yusuf ustam, bu mesajı görünce biraz espri olarak söylemiştim. dikkat ederseniz mesajın sonunda işareti vardı. özür

                      Yorum

                      • YuSuF ErGiN
                        Senior Member
                        • 23-01-2006
                        • 10188
                        #21
                        Konu: türkçe altyazı yazılımı varmı.?

                        yahu ben millet yine kınamaya başlamsın ortalık karışmasın diye sildim

                        ortalık karışır ondan sonra kınayacam diye

                          Yorum

                          • RcA
                            Member
                            • 07-11-2005
                            • 1199
                            #22
                            Konu: türkçe altyazı yazılımı varmı.?

                            Originally posted by 54arnavut
                            multivisyonlarda verilen filmler çok güzel bufilmleri yazılım atarak türkçe altyazı ile izleyebilirmiyiz. :confused:
                            fransizca bilen bir 2 arkadaş bulunur, birisi bayan birisi erkek olaraktan + imkan varsa 2 de fransizca bilen velet bulunur 12 -13 yaşlarında kız ve erkek (zor ama) daha sonra hep birlikte film izlenir, herbirine kulaklık ile ses dağıtılır, siz tv nin sesini duymazsınız ve sahneye göre elemanlar türkçeye göre çevirir ve sizce dublaj yaptırmış olursunuz stupidprv

                            size saçma geliyorsa, yazılım ile alt yazı en az bu kadar saçma:D

                              Yorum

                              Önceki 1 2 template İleri
                              İşlem Yapılıyor