Tweet
"Mevlana filmini, Hollywood çeksin"
"Mevlana filmini, Hollywood çeksin"
19 Ocak, 2008 14:32:00 (TSİ)
Türk Sanat Müziği Sanatçısı Ahmet Özhan, ''bütün insanlık için ortak payda'' olarak tanımladığı ünlü düşünür Mevlana'nın hayatını konu alan bir film yapılması gerektiğini ifade ederek, ''Mevlana projesi Hollywood'a yakışan bir iştir. Filmin İngilizce çekilmesi gerekir'' dedi.
Ahmet Özhan, hayatının Mevlana ile ilgili çalışmalarla geçtiğini belirterek, "Mevlana benim yaşam biçimim, tarzım, beslendiğim konu" diye konuştu.
Özhan, Mevlana ile ilgili film projesini, UNESCO tarafından Mevlana yılı ilan edilen 2007'den çok önce, defalarca dile getirdiğini anlatarak, şöyle konuştu:
"Mevlana yılında o konuya saldıran, ciddi girdiler peşinde olan insanlar oldu. Ama hiçbirinden doğru dürüst bir ses çıkmadı. O çok ciddi bir mesele. Bütün dünyayı ilgilendirecek çok karizmatik bir mesele.
Konuya o şekilde giremezseniz, eğer kapasiteniz, beyniniz o derece bir perspektif vermiyorsa, o işi başaramazsınız. Mevlana projesi, Hollywood'a yakışan bir iştir.
Türkiye'de yapılırsa, 'Türkiye çapında kalır' diye endişe ediyorum. Filmin İngilizce çekilmesi gerekir. Mevlana'nın söylemini, maksadını, kastını da İngilizce ile ne kadar ifade edebilirsiniz... İngilizce'de bir aşk kelimesi bile yok. 'Love' diyorlar, kediye de love, insana da love, ağaca da love... Aşk başka bir şeydir. Mevlana dediğiniz zaman aşktan başka bir şey konuşamazsınız. O zaman şairin dediği gibi 'kelimeler kifayetsiz...?"
"Mevlana yaşanarak anlaşılır"
Ahmet Özhan, Mevlana hakkında, günümüzde olduğu gibi çok fazla konuşarak bir yere varılamayacağını, Mevlana'nın ancak yaşanabilirse anlaşılabileceğini vurgulayarak, şu görüşleri dile getirdi:
"Mevlana bütün insanlığın ortak paydasıdır. Hollywood'un veya Yeşilçam'ın yapması bir şeyi değiştirmez. Kim daha iyi yapıyorsa o yapmalıdır. Ancak benim şahsi kanaatim onun altından çıksa çıksa Hollywood çıkar.
Mevlana ortak bir paydadır, bütün insanlar ve kainat için. Mevlana'yı konu alan bir film yapmalılar, yapılmalı, yapılacaktır."
Özhan, Mevlana rolünü Richard Gere, Şems rolünü ise Antony Hopkins'in oynaması gerektiğini belirterek, "Ancak böyle bir Mevlana filmini kabul edebilirim" dedi.
19 Ocak, 2008 14:32:00 (TSİ)
Ahmet Özhan, hayatının Mevlana ile ilgili çalışmalarla geçtiğini belirterek, "Mevlana benim yaşam biçimim, tarzım, beslendiğim konu" diye konuştu.
Özhan, Mevlana ile ilgili film projesini, UNESCO tarafından Mevlana yılı ilan edilen 2007'den çok önce, defalarca dile getirdiğini anlatarak, şöyle konuştu:
"Mevlana yılında o konuya saldıran, ciddi girdiler peşinde olan insanlar oldu. Ama hiçbirinden doğru dürüst bir ses çıkmadı. O çok ciddi bir mesele. Bütün dünyayı ilgilendirecek çok karizmatik bir mesele.
Konuya o şekilde giremezseniz, eğer kapasiteniz, beyniniz o derece bir perspektif vermiyorsa, o işi başaramazsınız. Mevlana projesi, Hollywood'a yakışan bir iştir.
Türkiye'de yapılırsa, 'Türkiye çapında kalır' diye endişe ediyorum. Filmin İngilizce çekilmesi gerekir. Mevlana'nın söylemini, maksadını, kastını da İngilizce ile ne kadar ifade edebilirsiniz... İngilizce'de bir aşk kelimesi bile yok. 'Love' diyorlar, kediye de love, insana da love, ağaca da love... Aşk başka bir şeydir. Mevlana dediğiniz zaman aşktan başka bir şey konuşamazsınız. O zaman şairin dediği gibi 'kelimeler kifayetsiz...?"
"Mevlana yaşanarak anlaşılır"
Ahmet Özhan, Mevlana hakkında, günümüzde olduğu gibi çok fazla konuşarak bir yere varılamayacağını, Mevlana'nın ancak yaşanabilirse anlaşılabileceğini vurgulayarak, şu görüşleri dile getirdi:
"Mevlana bütün insanlığın ortak paydasıdır. Hollywood'un veya Yeşilçam'ın yapması bir şeyi değiştirmez. Kim daha iyi yapıyorsa o yapmalıdır. Ancak benim şahsi kanaatim onun altından çıksa çıksa Hollywood çıkar.
Mevlana ortak bir paydadır, bütün insanlar ve kainat için. Mevlana'yı konu alan bir film yapmalılar, yapılmalı, yapılacaktır."
Özhan, Mevlana rolünü Richard Gere, Şems rolünü ise Antony Hopkins'in oynaması gerektiğini belirterek, "Ancak böyle bir Mevlana filmini kabul edebilirim" dedi.
Yorum