İki dil bir bavul

'İki Dil Bir Bavul' hayatlar...




10.09.2009 - 18:06




İki Dil Bir Bavul üniversiteden yeni mezun olmuş ve uzak bir Kürt köyüne atanmış Türk öğretmenin bir yılını, onun okula yeni başlayan ve Türkçe bilmeyen çocuklarla yaşadıklarını anlatıyor.





















İSTANBUL - İki Dil Bir Bavul üniversiteden yeni mezun olmuş ve uzak bir Kürt köyüne atanmış Türk öğretmenin bir yılını, onun okula yeni başlayan ve Türkçe bilmeyen çocuklarla yaşadıklarını anlatıyor. Bir yıl boyunca öğretmenin farklı bir topluluk ve kültür içindeki yalnızlığına, çocuklar ve köylülerle yaşadığı iletişim problemine ve çocuklardaki değişime tanık oluyoruz. Bu süreç boyunca öğretmen ve çocuklar birbirlerini yavaş yavaş tanımaya ve anlamaya başlarlar. Ama büyük zorluklarla...

Geçtiğimiz Adana Film Festivali'nde gösterilen ve SİYAD ödülüne layık görülen film, 23 Ekim'de vizyona girecek. Orhan Eskiköy ve Özgür Doğan'ın yönettiği film, Kürt açılımına 'dil' sorunu açısından bakıyor. Sadece Kürtçe bilen çocuklarla, öğretmenin yaşadığı diyaloglar hem çok gerçekçi hem de düşündürücü...
(SİNEMA / GAZETEPORT SİNEMA)