Osmanlıca film adları

Kapat
X
 
  • Zaman
  • Gösterim
Clear All
yeni mesajlar
  • mehmet özmen
    Junior Member
    • 20-10-2006
    • 35

    Osmanlıca film adları

    Fight Club - teşekkül ün Sille tokat
    Çılgın sekreter Jale - Uslu Defterdar Jale na
    Pretty Woman - hususi Avrat
    21 gram - 0.016 okka
    Million Dollar Baby - üçyüz Akçelik sibyan
    Godfather - şahbaba
    Uçakta panik - tayyarede hezeyan
    Terminatör - Deccal
    Spiderman - haşeret-ül Adem.
    Saldırı klonlar-taarruzü'l adem-i sahte bir
    Sim City-Şehr-i kufran
    Kuzuların sessizliği - Sükunet-i cemaat_ul kuzu
    Zor ölüm - zahmet-ul vefat
    Çildirtan kadin - bint-el haram
    Pulp fiction - hikayet-ül abes
    Titanic - tekne-i devasaiye
    Pi - rakkam-i tesadufiye
    Heat - hararet
    - Meft-ül bill Kill Bill
    Fantastic 4 - car-ı harikulade
    Dört nikah bir cenaze-car izdivaç yek mevta
    *** and city - zifaf ve şehir (avrad-ül Edeb yoksuni)
    Charlie's Angels - Tövbe Estağfurullah
    Kimin boss - idare-i muamma
    Airplane - teyyare
    Biberiye bebeğim - Veled-i iblis ül gülmeryem
    Shrek - Gulyabanib
    Dark City - Şehr-ül zifir
  • aaron_1212
    Senior Member
    • 03-11-2006
    • 4376

    #2
    Konu: Osmanlıca film adları

    ------ OSMANLICA FUTBOL TERİMLERİ -----
    Krampon-ul deccal-u uryan = Futbolcu
    Akibet-ul huzzam = Elenme
    Arafat-ul safha = Devre arası
    Cihat-ul kuvvayi milliye = Milli maç
    Cemaat-ul mahter-i cumbut = Tezahurat
    Cenaze-tul mevta-i kurre = Ölu top
    Darbe-i abes = Faul
    Tut-tul minare = Hava topu
    Musabaka-i hicret-ul gurbet = Deplasman maçı
    Taarruz-ul aleykumselam = Kontra atak
    Zam-ul zaman= Uzatma dakikaları
    Def-ul felaketiyye, aman Yarabbim = Atlatılan gol tehlikesi
    Muhendis-i kurre-i muallim = Teknik direktor
    Cahar-ul kumbet = Geri dörtlü
    Vaziyet-ul madara = Hezimet
    Ekib-ul riyaset-i cumhur = Takım kaptanı
    Rakib-ul azrail = Korkulu takım
    Halife-i gol = Gol kralı
    Taarruz-u belet = Ofsayt
    Hap-ul ademi ademiyye = Adam adama savunma
    Gaflet-i dalaletiyye ve hatta hiyanetiyye = Şike
    Ekib-ul kuvayi milliye = Milli takım
    Ne teker-i Tam, ne sima-i Arabiyye,Sulh-u salah = Beraberlik


    ---OSMANLICA MÜZİK GURUPLARI----
    alphaville - kûy-ı elif
    the beatles - haşaratü'l hamam
    infected mushroom - mantar-ül marazziye
    bluesaint - aziz-ül mai
    queen - hanım sultan
    pink floyd – pembe muvakkithane
    deep purple - işkembe-i kübra
    50 cent - 50 akçe
    sugababes - sübyan-ı şeker
    spice girls - baharadül avrad
    massive attack - el-hücum
    metallica - kalay-ı hümayun
    red hot chili peppers - densiz beynamaz nebat
    destiny's child - velet-ül mukadderat
    alcatrazz - mekan-i zindan
    abba - elifbabaelif
    hepsi - topyek'un
    manga - cüdded-ü aksa-i şark
    kim bunlar - merak-ül beşer



    ------------OSMANLICA BİLGİSAYAR TERİMLERİ---------
    mouse: zindik faresi
    flash disk: edevat ül yumusak
    klavye: taht ul hurufat
    power supply: kuvvet macunu
    Görev çubuğu: Değnek-ül vazife
    Çift tıklama: Tıkırtı-ül tekerrür
    Administrator: Sahip-ül edevat
    Software: Edevat-ül yumuşak
    Hardware: Edevat-ül civanmert
    Anti spyware: Müdafaa-ül hafiye
    My documents: Şahsi evrak
    Internet: Allâme-i ulûl arz
    Google: Kaşif-ül âli
    Google earth: seyr-ül arz, kaşif-ül arz
    Denetim masası: Sehba-i saltanat
    Cd rom: Pervane-ül hâfiza
    Ekran: Perde-ül temaşa
    Kasa: Kaide
    Enter: duhûl
    Virüs: Deyyus
    antivirüs - akinci
    Msn: Elçi
    Hacker: Deyyus-ül-ekber
    Hata raporu: Malumat-ül kabahat
    Mail server: divan-ül mektubat
    Messenger: Havadisat motoru
    Chat: Muhabbet-ül zabi
    Ctrl-alt-del: Has timar zeamet
    Edebiyatçı : Cümle-ül Mühendis
    chat : muhabbet ül zaby

    // --- OSMANLICA FİLM isimlerinden ----
    Terminatör -Kalay-ı Deccal-i Gulyabani olarak, Tarafımdan değiştirilmiştir

    Yorum

    • eren511
      Member
      • 29-07-2006
      • 2805

      #3
      Konu: Osmanlıca film adları

      paylaşım için tşkler

      Yorum

      İşlem Yapılıyor