Tweet
Kaynak Satplaza
Çeviri için @Restful a teşekkürler
Türkçesi;
“Herkese açık olmayan bir İspanyol hacker formunda Cerebro kartıyla ilgili Almanya’da ki gelişmelere gelen tepkiler nedeniyle bu hackerlerin çok kızgın oldukları açıklandı.
Bu kartın piyasaya çıkması ve kart üzerinde çalışan dosyaların internette kullanıma sunulmasından sonra bu kartı satmakta olan veya bu kartla ilgisi olduğundan şüphelenilen muhtelif özel kişiler ve uydu alıcısı ve ekipmanları satan ticarethanelere baskınlar düzenlenmişti.
Almanya’da yürürlükte bulunan ve şifreli yayınları illegal yoldan izleyenlerle ilgili katı yasalar çerçevesinde bu kart Almanya’da yasaklanmış bulunmaktadır.
Bu hackerler daha önce de Nagravision şifresiyle yayın yapan Premiere isimli Alman şifreli paketinin şifresinin kırılması nedeniyle Alman makamları, Premiere ve Kudelski firması tarafından verilen tepki yöntemleri konusunda kızgınlıklarını dile getirmişlerdi.
Ama bu İspanyol hackers grubu Nagravision yayın paketleri için kullanılan tüm ‘rom’ları
(102, 110, 120 en 103 romlarının IDEAK keyleri ve 1024 RSA rom dumpleri de dahil)
deşifre edecegini bizzat ilk defa açıklamış bulunmaktadırlar.
Hackersler verdikleri tepkide kısa bir süre sonra Rom 1XX serisindeki tüm romları halka açıklayacaklarını belirtmişlerdir.
Bu da şu anlama gelmektedir: Nagravision şifresiyle yayın yapan tüm paketlerin halka açıklanacağı, Kudelski tarafından Nagravision için verilen ‘smartcard’ ların tamamen değerlerini yitireceği ve yeni kuşaktan bir kartla değiştirilmesi demektir.
Bu yeni kartlar da henüz hazır olmayıp, eski kartların yeni kartlarla değiştirilme masraflarının çok yüksek rakkamlarda seyredeceği beklenilmektedir.
Şayet bütün romların rom verileri ‘dump’ edilirse, bu durumda bütün yayın paketleri bu pahalı ‘smardcard’ lar yerine emu alıcıları ve CI’lerle alınabilecektir."
Çeviri için @Restful a teşekkürler
Türkçesi;
“Herkese açık olmayan bir İspanyol hacker formunda Cerebro kartıyla ilgili Almanya’da ki gelişmelere gelen tepkiler nedeniyle bu hackerlerin çok kızgın oldukları açıklandı.
Bu kartın piyasaya çıkması ve kart üzerinde çalışan dosyaların internette kullanıma sunulmasından sonra bu kartı satmakta olan veya bu kartla ilgisi olduğundan şüphelenilen muhtelif özel kişiler ve uydu alıcısı ve ekipmanları satan ticarethanelere baskınlar düzenlenmişti.
Almanya’da yürürlükte bulunan ve şifreli yayınları illegal yoldan izleyenlerle ilgili katı yasalar çerçevesinde bu kart Almanya’da yasaklanmış bulunmaktadır.
Bu hackerler daha önce de Nagravision şifresiyle yayın yapan Premiere isimli Alman şifreli paketinin şifresinin kırılması nedeniyle Alman makamları, Premiere ve Kudelski firması tarafından verilen tepki yöntemleri konusunda kızgınlıklarını dile getirmişlerdi.
Ama bu İspanyol hackers grubu Nagravision yayın paketleri için kullanılan tüm ‘rom’ları
(102, 110, 120 en 103 romlarının IDEAK keyleri ve 1024 RSA rom dumpleri de dahil)
deşifre edecegini bizzat ilk defa açıklamış bulunmaktadırlar.
Hackersler verdikleri tepkide kısa bir süre sonra Rom 1XX serisindeki tüm romları halka açıklayacaklarını belirtmişlerdir.
Bu da şu anlama gelmektedir: Nagravision şifresiyle yayın yapan tüm paketlerin halka açıklanacağı, Kudelski tarafından Nagravision için verilen ‘smartcard’ ların tamamen değerlerini yitireceği ve yeni kuşaktan bir kartla değiştirilmesi demektir.
Bu yeni kartlar da henüz hazır olmayıp, eski kartların yeni kartlarla değiştirilme masraflarının çok yüksek rakkamlarda seyredeceği beklenilmektedir.
Şayet bütün romların rom verileri ‘dump’ edilirse, bu durumda bütün yayın paketleri bu pahalı ‘smardcard’ lar yerine emu alıcıları ve CI’lerle alınabilecektir."
Yorum