KANAL A' DW İLE ANLAŞTI
09.09.2006 12:12:11
09.09.2006 12:12:11
TGRT'nin Voice of America ile anlaşmasının ardından, Deutsche Welle de, Kanal A üzerinden Türkçe yayınlanacakDeutsche Welle televizyonu Türkiye'de Kanal A üzerinden kısmî Türkçe yayına başlıyor.
Geçtiğimiz günlerde başkanının karıştığı bir yolsuzluk haberini vererek tarafsız bir habercilik örneği sergileyen ve 50 yıldır dünyanın birçok yöresinde önce radyo sonra da televizyon olarak izlenen Amerika'nın Sesi (Voice of America) TGRT ile anlaşarak kısmî Türkçe yayına başlamıştı. Bir başka köklü kanal Deutsche Welle ise Türkiye'de yayınlarının bir bölümünü Türkçe aktaracak kuruluş olarak Kanal A'yı seçti. 1962'den bu yana yeni Almanya'nın sesini dünyaya duyurmak ve Almanca'nın yaygınlaşmasını teşvik etmek için kurulan devlet kuruluşu Deutsche Welle, Kanal A ile anlaştı. Kanal A 1 Ekim'den itibaren şu anda yabancı uydulardan yayın yapan Deutsche Welle (Almanya'nın Sesi) televizyonunun "Europa Aktuell", "Politik Direkt", ekonomi programı "Made in Germany" ve tartışma programı "Quadriga"yı Türkçe yayınlayacak. Yayınlar anten üzerinden, kablodan ve Türksat 2A'dan yayınlanacak. Kanal A ayrıca DW'nin hazırladığı belgeselleri izleyiciye sunacak.
DW yöneticilerinden Erik Bettermann, televizyon programlarının Türkiye'de de yayımlanacak olmasıyla ilgili açıklamasında önyargıların ve yanlış anlaşılmaların üzerine bilgi ve düşünceyle yürümenin daha etkili olduğunu belirtirken, "Almanya ve Türkiye arasında sıkı ilişkiler kurulduğu şu dönemlerde Deutsche Welle kültürler arası diyalogu geliştirmek ve güçlendirmeye katkıda bulunmayı istiyor" dedi.
Geçtiğimiz günlerde başkanının karıştığı bir yolsuzluk haberini vererek tarafsız bir habercilik örneği sergileyen ve 50 yıldır dünyanın birçok yöresinde önce radyo sonra da televizyon olarak izlenen Amerika'nın Sesi (Voice of America) TGRT ile anlaşarak kısmî Türkçe yayına başlamıştı. Bir başka köklü kanal Deutsche Welle ise Türkiye'de yayınlarının bir bölümünü Türkçe aktaracak kuruluş olarak Kanal A'yı seçti. 1962'den bu yana yeni Almanya'nın sesini dünyaya duyurmak ve Almanca'nın yaygınlaşmasını teşvik etmek için kurulan devlet kuruluşu Deutsche Welle, Kanal A ile anlaştı. Kanal A 1 Ekim'den itibaren şu anda yabancı uydulardan yayın yapan Deutsche Welle (Almanya'nın Sesi) televizyonunun "Europa Aktuell", "Politik Direkt", ekonomi programı "Made in Germany" ve tartışma programı "Quadriga"yı Türkçe yayınlayacak. Yayınlar anten üzerinden, kablodan ve Türksat 2A'dan yayınlanacak. Kanal A ayrıca DW'nin hazırladığı belgeselleri izleyiciye sunacak.
DW yöneticilerinden Erik Bettermann, televizyon programlarının Türkiye'de de yayımlanacak olmasıyla ilgili açıklamasında önyargıların ve yanlış anlaşılmaların üzerine bilgi ve düşünceyle yürümenin daha etkili olduğunu belirtirken, "Almanya ve Türkiye arasında sıkı ilişkiler kurulduğu şu dönemlerde Deutsche Welle kültürler arası diyalogu geliştirmek ve güçlendirmeye katkıda bulunmayı istiyor" dedi.
Yorum