YAYINCI ÜZERİNDEKİ 301 TEHDİDİ KALKMALI!
07.10.2006 13:34:52
07.10.2006 13:34:52
Yayıncı Ragıp Zarakolu'nun, Prof. Dr. Dora Sakayan ve George Jerjian'ın kitaplarını Türkçeye kazandırdığı için 13,5 yıl hapsi isteniyor. Yayıncı, Sakayan'ın gönderdiği ve "Türk okuıyucusu kendisi karar veremez mi?" diye sorduğu metni mahkemeye sundu. Belge Yayınları'nın sahibi ve gazeteci Ragıp Zarakolu'nun, Prof. Dr. Dora Sakayan'ın "Bir Ermeni Doktorun Yaşadıkları-Garabet Haçeryan'ın İzmir Güncesi" ve George Jerjian'ın "Gerçek Bizi Özgür Kılacak" kitaplarını yayımladığı için yargılanmasına devam edildi.
İstanbul 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nde dün (5 Ekim) görülen iki kitap davası için yayıncı Zarakolu'nun 13,5 yıl hapsi isteniyor. Düşünce Suçuna Karşı Girişim Sözcüsü Şanar Yurdatapan, yayıncıya destek vermek için duruşmayı izledi.
Mahkemede söz alan Belge Yayınları yetkilisi ve Türkiye Yayıncılar Birliği (TYB) Yayınlama Özgürlüğü Komitesi Başkanı Zarakolu, yargılandığı kitaplarda birinin yazarı olan Dora Sakayan'ın mahkemeye gönderdiği metni hakime sundu. Yargılamaya 14 Aralık'ta devam edilecek.
Sanık yayıncı yazarın mesajını mahkemeye sundu
Metninde kitabın içeriği ve kitapta yer alan kahramanı Haçeryan hakkında bilgiler veren yazar Sakayan, mahkemeye şu soruları yöneltiyor:
"Neden Zarakolu Dr. Haçeryan'ın günlüğünü temel alan kitabını Türk okuyucuya ulaştırdığı için dava edilmeli? Türk okuyucuya neyi okuması neyi okumama gerektiğini söylemek mi gerek? Türk okuyucular bir kitabın Türklüğe hakaret içerip içermediğine kendileri karar veremezler mi?".
Kitabın yazarının Zarakolu değil Türkiye'nin sadık bir vatandaşı ve Türk ordusunun bir subayı olan Dr. Garabet Haçeryan olduğunu ifade eden Sakayan, mahkemeye Zarakolu'nun beraat edeceğine inandığını bildiriyor.
Metni duruşma çıkışında gazetecilere de dağıtan Zarakolu, soruları cevaplarken 301. maddeyi eleştirdi. 301. maddenin özgürlükleri ve düşünce ifade etmeyi kısıtlayan bir hüküm içerdiğini savunan Zarakolu, "Madde hem hükümeti, hem Türkiye'yi zor durumda bırakıyor. Avrupa ve dünya kamuoyu nezdinde sıkıntıya düşürüyor" dedi.
Kitap yayımladığı için 13,5 yıl hapsi isteniyor
"Gerçek Bizi Özgür Kılacak" kitabı için "Devleti ve Cumhuriyeti tahkir ve tezyif" ve "Atatürk'ün anısına hakaret" iddialarıyla yargılanan Zarakolu'nun 7,5 yıl hapsi isteniyor. Yayıncı, "Bir Ermeni Doktorun Yaşadıkları-Garabet Haçeryan'ın İzmir Güncesi" kitabı için de "Türklüğü alenen aşağılama" ve "Ordu'yu tahkir ve tezyif" iddialarıyla 6 yıl hapis tehdidiyle karşı karşıya.
21 Haziran'da görülen bir önceki duruşmada mahkeme, Prof. Dr. Baskın Oran'ın yeni Ceza Muhakemeleri Kanunu'nun (CMK) 178. maddesiyle getirilen "uzman tanık dinletme" düzenlemesi gereği dinlenmesine karşı çıkmıştı.
"Yeniden Özgür Gündem" gazetesinde yayımlanan "Sana Ne?" yazısından Zarakolu'ya "kin ve düşmanlığa tehlikeli tahrik" iddiasıyla açılan dava beraatle sonuçlandı. Gazeteci, yazısında Kuzey Irak'ta Kürt Federasyonu tartışmalarına Türk basınının tepkisini eleştirmişti.
İstanbul 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nde dün (5 Ekim) görülen iki kitap davası için yayıncı Zarakolu'nun 13,5 yıl hapsi isteniyor. Düşünce Suçuna Karşı Girişim Sözcüsü Şanar Yurdatapan, yayıncıya destek vermek için duruşmayı izledi.
Mahkemede söz alan Belge Yayınları yetkilisi ve Türkiye Yayıncılar Birliği (TYB) Yayınlama Özgürlüğü Komitesi Başkanı Zarakolu, yargılandığı kitaplarda birinin yazarı olan Dora Sakayan'ın mahkemeye gönderdiği metni hakime sundu. Yargılamaya 14 Aralık'ta devam edilecek.
Sanık yayıncı yazarın mesajını mahkemeye sundu
Metninde kitabın içeriği ve kitapta yer alan kahramanı Haçeryan hakkında bilgiler veren yazar Sakayan, mahkemeye şu soruları yöneltiyor:
"Neden Zarakolu Dr. Haçeryan'ın günlüğünü temel alan kitabını Türk okuyucuya ulaştırdığı için dava edilmeli? Türk okuyucuya neyi okuması neyi okumama gerektiğini söylemek mi gerek? Türk okuyucular bir kitabın Türklüğe hakaret içerip içermediğine kendileri karar veremezler mi?".
Kitabın yazarının Zarakolu değil Türkiye'nin sadık bir vatandaşı ve Türk ordusunun bir subayı olan Dr. Garabet Haçeryan olduğunu ifade eden Sakayan, mahkemeye Zarakolu'nun beraat edeceğine inandığını bildiriyor.
Metni duruşma çıkışında gazetecilere de dağıtan Zarakolu, soruları cevaplarken 301. maddeyi eleştirdi. 301. maddenin özgürlükleri ve düşünce ifade etmeyi kısıtlayan bir hüküm içerdiğini savunan Zarakolu, "Madde hem hükümeti, hem Türkiye'yi zor durumda bırakıyor. Avrupa ve dünya kamuoyu nezdinde sıkıntıya düşürüyor" dedi.
Kitap yayımladığı için 13,5 yıl hapsi isteniyor
"Gerçek Bizi Özgür Kılacak" kitabı için "Devleti ve Cumhuriyeti tahkir ve tezyif" ve "Atatürk'ün anısına hakaret" iddialarıyla yargılanan Zarakolu'nun 7,5 yıl hapsi isteniyor. Yayıncı, "Bir Ermeni Doktorun Yaşadıkları-Garabet Haçeryan'ın İzmir Güncesi" kitabı için de "Türklüğü alenen aşağılama" ve "Ordu'yu tahkir ve tezyif" iddialarıyla 6 yıl hapis tehdidiyle karşı karşıya.
21 Haziran'da görülen bir önceki duruşmada mahkeme, Prof. Dr. Baskın Oran'ın yeni Ceza Muhakemeleri Kanunu'nun (CMK) 178. maddesiyle getirilen "uzman tanık dinletme" düzenlemesi gereği dinlenmesine karşı çıkmıştı.
"Yeniden Özgür Gündem" gazetesinde yayımlanan "Sana Ne?" yazısından Zarakolu'ya "kin ve düşmanlığa tehlikeli tahrik" iddiasıyla açılan dava beraatle sonuçlandı. Gazeteci, yazısında Kuzey Irak'ta Kürt Federasyonu tartışmalarına Türk basınının tepkisini eleştirmişti.