DipTrace Türkçe Kullanım Kılavuzu 2.1 sürümüne göre yenilendi

DipTrace, Dünyanın ilk ve tek türkçe baskı devre programı.
DipTrace Kullanım Kılavuzu son sürüm (2.1) e göre güncellendi.
http://www.diptrace.com/tr/indir.php adresinden indirebilirsiniz.

İçindekiler:
1. Giriş............................................. ...................................4
1.1. DipTrace’ in Türkçe Yapılması......................................... ....................................4
1.2. DipTrace dört dosya formatına sahiptir.......................................... .....................5
2. Basit Bir Şema ve PCB oluşturmak...................................6
2.1. Tasarım Alanının Boyutunu Ayarlama ve Antetleri Oluşturmak...........................7
2.2. Kütüphaneleri Ayarlamak......................................... .........................................11
2.3. Şemayı Tasarlama......................................... .................................................. ..13
2.4. PCB'ye Aktarma........................................... .................................................. ....35
2.5. PCB yi Tasarlamak........................................ .................................................. ...37
2.5.1. Çizime Hazırlamak........................................ ...............................................37
2.5.2. Autorouting (Yolları Otomatik Çizdirmek)........................................ ................43
2.5.3. Katmanlarla (Layers) çalışmak.......................................... ............................49
2.5.4. Yol Uzunluğunu Ölçmek............................................ ....................................52
2.5.5. Elle Çizim (Manual Routing).......................................... ................................54
2.5.6. Vialarla Çalışmak.......................................... ...............................................59
2.5.7. Objeleri Tip ve Katmana Göre Seçmek............................................ ...............65
2.5.8. Metin ve Grafik Eklemek........................................... ....................................68
2.5.9. Bakır Dolgu Oluşturmak (Copper Pour)............................................. ..............72
2.5.10. Ojeleri Kilitlemek........................................ ...............................................78
2.5.11. Tasarımı Denetlemek........................................ ..........................................80
2.5.12. Tasarım Bilgileri......................................... ................................................83
2.5.13. Plaketi Çoğaltma (Panelizing):..................................... ................................85
2.5.14. Yazıcıdan Çıktı Alma:............................................. .....................................88
2.6. Üretim Formatlarında Çıkış Alma.............................................. .........................90
2.6.1. DXF Formatında Çıkış Alma.............................................. .............................90
2.6.2. Gerber Çıktısı Almak............................................. .......................................94
2.6.3. CNC Makinede Delmek İçin NC Drill Dosyasını Oluşturmak................................98
3. Kütüphane Oluşturmak .................................................9 9
3.1. Kılıf Kütüphanesi Oluşturmak........................................ ....................................99
3.1.1. Patern Editor’ ü Özelleştirmek..................................... ..................................99
3.1.2. Bir Direnç Tasarlamak........................................ ........................................100
3.1.3. Kütüphaneyi Kaydetmek......................................... ....................................109
3.1.4. Kondansatör Tasarlayalım...................................... .....................................110
3.1.5. DIP14 Kılıfı Tasarlamak........................................ .......................................114
3.1.6. Değişken Ped Sayılı DIP Kılıf Tasarlamak........................................ ...............118
3.1.7. BGA-144/12x12 Tasarlamak........................................ ................................120
3.1.8. SOIC-28 Kılıf Tasarlamak........................................ ....................................125
3.1.9. Kütüphaneyi Denetlemek........................................ ....................................128
3.1.10. Kılıfları Yerleştirmek...................................... ...........................................129
3.2. Eleman Kütüphanesi Tasarlamak........................................ .............................132
3.2.1. Component Editor’ ü Özelleştirme...................................... ..........................132
3.2.2. Direnç Oluşturmak........................................ .............................................134
3.2.3. Kondansatör Tasarlamak........................................ ....................................139
3.2.4. Çok Parçalı (Multi Part) Eleman Tasarlamak........................................ ...........147
3.2.5. PIC18F24K20 Tasarlamak........................................ ...................................154
3.2.6. VCC ve GND Sembolü tasarlamak........................................ ........................161
3.2.7. EK Bilgileri Kullanmak......................................... ........................................164
3.2.8. SPICE Ayarları.......................................... .................................................1 68
3.2.9. Kütüphane Denetimi.......................................... .........................................170
3.2.10. Elemanları Yerleştirmek...................................... ......................................171
4. Çeşitli Özellikleri Kullanmak........................................1 79
4.1. Bağlantı Yapma............................................. .................................................. 179
4.1.1. Şematik Programda Bus'ları kullanmak......................................... ................179
4.1.2. Net Port’ larla Çalışmak.......................................... ....................................183
4.1.3. Kablo Çizmeden Bağlantı Yapmak............................................ ....................184
4.1.4. Şematik ve PCB Layout’ ta Bağlantı yöneticisi........................................ ........190
4.2. Referans Etiketleri........................................ .................................................. .192
4.3. Kütüphanede Nasıl Eleman Buluruz........................................... ......................197
4.4. Elektriksel Kural Kontrolü (ERC)............................................. ........................198
4.5. Eleman Listesi (Bill of Materials =BOM)............................................. .............201
4.6. Netlist İthal ve İhracı............................................ ..........................................202
4.7. Eagle'dan kütüphane, şema ve pcb ithali............................................ .............205
4.8. SPICE Simülasyonu....................................... .................................................. 212
4.9. Bağlantıların İletkenliğini Denetlemek........................................ ....................216
4.10. Otomatik ve Elle Yerleştirme....................................... ..................................218
4.11. Funout...225
4.12. Hiyerarşik Tasarım........................................... .............................................228
4.13. Otomatik Çiziciler......................................... .................................................2 35
4.13.1. Grid Router............................................ .................................................2 35
4.13.2. Shape Router............................................ ..............................................237
5. DipTrace Linkleri.......................................... ...............241